Limonare... verbo italiano

No es propiamente un verbo que aparezca en el Diccionario oficial. Tampoco se encuentra una traducción a algú otro idioma. Si se quiere, una posible traducción al Español sería limonear, pero de seguro que no tiene el mismo signifocado, si es que tiene alguno.
De acuerdo a lo que me explicaron, el significado es el siguiente:

Limonare: Dícese de la acción realizada por una pareja en momentos de cariño, específica y preferiblemente, durante la proyección de una película (no importa cual) en una sala de cine.

Ahora, por qué Limonara? Pues bueno, con un poco de imaginación y una ayuda gráfica, quizá sea más fácil de entender...
...Bueno, le falta la mano encima...